Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №4/2009

Vermischtes

Zum Lesen und Schmunzeln

«Warten Sie schon lange?» – «Nein, ich bewundere nur die 4723 Blumen auf Ihrer Tapete!»

Auf einer einsamen Insel stranden ein Amerikaner, ein Deutscher und ein Russe. Wochen später wird eine Flasche angespült, der ein Geist entschwebt. «Weil ihr mich befreit habt, erfülle ich jetzt jedem einen Wunsch», sagt der Geist. Der Amerikaner: «Ich wäre gern wieder in New York!» Weg ist er. Der Deutsche: «Ich möchte gern zurück nach Kochendorf!» Weg ist er. Darauf der Russe: «Ich wünschte, meine beiden Kumpels wären da!!!»

Eine ältere Dame beantragt einen Pass. «Alter?» fragt der Beamte. «Neunundzwanzig und ein paar Monate», sagt die Dame. «Wie viele Monate?», fragt der Beamte misstrauisch. Zögernd kommt die Antwort: «Dreihundertachtundvierzig!»

«WAB-53 an Kontrollturm. Ich habe noch zehn Liter Treibstoff. Erbitte Anweisung, bitte kommen.» – «Kontrollturm an WAB-53. Nicht nervös werden. Sagen Sie mir, welche Geländepunkte Sie erkennen. Bitte kommen.» – «Ich stehe auf Landebahn 7 und möchte wissen, wo der Tankwagen bleibt.»

Aus: Die Besten ... Auswahl der Witze. TIP Werbeverlag, 1991.