Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №20/2008

Vermischtes

Zum Lesen und Schmunzeln

Der Bergmann kommt von der Schicht nach Hause. Als er sich umzieht, ruft seine Frau aus: «Mensch Karl, dein linkes Bein ist ja noch ganz schwarz!» – «Oh, da muss ich wohl in dem Gedränge das Bein meines Kollegen gewaschen haben!»

Selbstgespräch eines Lokführers bei Tempo 100: «Junge, ist das heute ein Tag. Heute Morgen habe ich mich beim Rasieren geschnitten, heute Mittag ist mir die Hose geplatzt, und jetzt kommt mir ein D-Zug entgegen!»

Eine viel zu dicke Frau steigt auf die Personenwaage. Es rattert und kracht in der Maschine nach Einwurf der Münze. Dann fällt eine Karte in den Ausgabekasten. Aufdruck: Bitte nicht in Gruppen auf die Waage steigen!

Der junge Schauspieler hat nur einen Satz in seiner ersten Rolle zu sprechen: «Mit diesem Dolch errette ich dich.» Er wiederholt diesen Satz in einem fort, doch sein Lampenfieber ist zu groß. Endlich hat er seinen großen Auftritt und er spricht mit großer Geste: «Mit diesem Rettich erdolche ich dich!»

Aus: Die Besten ... Auswahl der Witze. TIP Werbeverlag, 1991.