Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №9/2008

Für junge Leser

Kinderreime und Fingerspiele

Es regnet ganz sacht

Es regnet ganz sacht
nun schon eine Nacht.
Jetzt regnet es sehr,
gleich regnet es mehr.
Es donnert und blitzt,
Sabinchen gleich flitzt
hinein in das Haus,
dann schaut sie heraus
und sagt: «Oh, wie fein!
Nun ist Sonnenschein!»

Mit den Fingerspitzen auf die Tischplatte trommeln, langsam ansteigendes Tempo.
Faust bilden und damit trommeln. Hände Zickzack-Bewegungen ausführen lassen.
Eine Hand stellt das «Haus» dar, die andere «Sabinchen», die man mit zwei Fingern auf dem Tisch laufen lässt.

Aus: M. Arndt, W. Singer: Das ist der Daumen Knudeldick. Fingerspiele und Rätsel. Ravensburger Buchverlag, 2004.