Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №6/2008

Aktuelles

Internationale Deutscholympiade

Die Veranstalter
Die Internationale Deutscholympiade wird von der Initiative Deutsche Sprache in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Deutschlehrerverband organisiert. Die Initiative Deutsche Sprache ist eine gemeinnützige GmbH, die im Dezember 2004 vom Goethe-Institut und der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung gegründet wurde. Ihre Partner sind die Heinz Nixdorf Stiftung und der Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft.
In Russland fanden schon Projekte statt, die vom Goethe-Institut Moskau organisiert und von der Initiative Deutsche Sprache unterstützt wurden: Schülerwettbewerbe «Wir können Deutsch!» (2006–2007) und «Deutsch PLUS» (2004–2005). Die Gewinner dieser Wettbewerbe nahmen an den internationalen Jugendkursen in Deutschland teil und wurden in der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften geehrt.
Der internationale Deutschlehrerverband (IDV) organisierte vier Deutscholympiaden, die in Polen (2005), Rumänien (2002), Kroatien (2000) und Ungarn (1996) stattfanden.

Zeit und Ort
Die Internationale Deutscholympiade findet vom 23. Juli bis 4. August 2008 in Dresden statt. Austragungsort des Wettbewerbs ist das Goethe-Institut Dresden.

Anzahl und Auswahl der Teilnehmer
Zurzeit haben sich 40 Länder zur Internationalen Deutscholympiade angemeldet. Aus jedem Land können daran drei Jugendliche ab 16 Jahre teilnehmen. Jeweils ein Lehrer bzw. eine Lehrerin pro Land (zugleich als Begleitperson) erhält ein Stipendium zur Teilnahme an einer Lehrerakademie, die zeitgleich in Dresden stattfinden wird.
Die Auswahl der Jugendlichen in den Ländern, in denen bereits Deutscholympiaden stattfinden, kann im Rahmen dieser Olympiaden erfolgen. So werden die russischen Teilnehmer bei der Gesamtrussischen Olympiade 2008 ermittelt.
Neben einer hohen Sprachbeherrschung und umfangreichen Kenntnissen in Bereichen Kultur und Politik sollten die Teilnehmer auch Kreativität und eine hohe soziale Kompetenz mitbringen.

Der Wettbewerb
Entsprechend den Prüfungen und Sprachkursen des Goethe-Instituts, die auf dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) beruhen, soll die Internationale Deutscholympiade in drei Sprachniveaus ausgetragen werden: Kompetente Sprachverwendung (GER C), Selbstständige Sprachverwendung (GER B) und Elementare Sprachverwendung (GER A). Im Aufgabenformat sind alle Fertigkeiten berücksichtigt. Die Jugendlichen nehmen sowohl an Einzel- als auch an Gruppenwettbewerben teil. Selbstverständlich treten die Jugendlichen nur innerhalb eines Sprachniveaus gegeneinander an.

Die Preise
Die Sieger der Internationalen Deutscholympiade erhalten Stipendien für einen dreiwöchigen Jugendkurs des Goethe-Instituts im Sommer 2009 in Berlin.

Nachkontaktarbeit
Um die Nachhaltigkeit des Projektes zu sichern, wird die Nachkontaktarbeit weitergeführt. Alle Teilnehmer an der Internationalen Deutscholympiade werden über ein Forum im Internet ihre Meinungen austauschen können. Sie werden regelmäßig einen Rundbrief bekommen, der sie über aktuelle politische und kulturelle Themen informiert, Buch-, Film- und Musiktipps liefert sowie auf Studienmöglichkeiten und Stipendien für einen Deutschland-Aufenthalt hinweist.
Der Rundbrief für die Lehrer soll darüber hinaus Hinweise auf interessante Informations- und Materialquellen für den Deutschunterricht geben.
Des Weiteren werden jedes Jahr zehn Praktikumsplätze in Berlin, München und Wien ausgeschrieben und finanziert. Alle Teilnehmer an der Internationalen Deutsch­olympiade, die bereits das 18. Lebensjahr erreicht haben, können sich bewerben.