Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №2/2008

Methodisches

Der Monat Januar

1. Beantwortet die Fragen.
a) Wie viele Monate sind in einem Jahr?
b) Könnt ihr sie auf Deutsch aufzählen? (Versucht mal!)
c) Welcher Monat ist am kürzesten? Wie viele Tage hat in der Regel dieser Monat?
d) Welche Monate sind länger?
e) Welche sind am längsten?
f) Was wisst ihr noch über die Monate?

2. Füllt die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten aus.

Januar • Monate • Tage • Wintermonat

a) Der erste Monat des Jahres heißt ...
b) Der Januar hat 31 ...
c) Es gibt auch andere ..., die 31 Tage haben.
d) Der Januar ist ein ..., es ist kalt im Januar.

3. Lest den Text über den Monat Januar. Folgende Worterklärungen können euch beim Lesen helfen.
der gregorianische Kalender: die auf dem julianischen Kalender fußende, seit 1582 gültige Zeitrech­nung; nach Papst Gregor XIII. [1502–1585])
der julianische Kalender: die 46 v. Chr. eingeführte, von der Gründung der Stadt Rom an zählende Zeit­rechnung, auf der mit ihrer Einteilung des Jahres in 365 Tage, der Länge der Monate und einem Schalttag alle vier Jahre die heutige Zeitrechnung beruht; nach dem römischen Staatsmann G. Julius Caesar [etwa 100–44 v. Chr.]).
Janus (röm. Myth.): Gott der Türen und Tore und des Anfangs (mit zwei in entgegengesetzter Richtung blickenden Gesichtern als Symbol für Zwie­spältiges, Widersprüchliches).

Der Januar – als der erste Monat des Jahres im julianischen und gregorianischen Kalender – hat 31 Tage.
Der Name des Monats stammt von Janus, dem römischen Gott der Türen und Tore, ab und versinnbildlicht damit den Anfang.
Der Januar war im alten römischen Kalender ursprünglich der elfte Monat des Jahres. Seit dem 2. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung gilt er als der erste Monat des Kalenderjahres.
Am 1. Januar brachten die Römer dem Gott Janus Opfer dar, damit er das neue Jahr segnen sollte. Sein Symbol war ein Kopf mit zwei Gesichtern, die in entgegengesetzte Richtungen schauten.
Alte deutsche Namen für den Januar sind Hartung, Eismonat, Schneemonat und Wintermonat. Die letzte Bezeichnung wurde im 8. Jahrhundert von Karl dem Großen eingeführt. In Osteuropa wurde der Januar früher auch Wolfsmonat genannt, da zu diesem Zeitpunkt die Wölfe ihre Ranzzeit (Paarungszeit) haben und leichter zu jagen waren.
Der Monat Januar beginnt mit demselben Wochentag wie der Oktober. In Schaltjahren beginnt er allerdings mit demselben Wochentag wie die Monate April und Juli.

4. Wie heißt es auf Deutsch?
1. первый месяц года;
2. олицетворять начало;
3. первоначально;
4. летосчисление;
5. со второго века до нашей эры;
6. приносить жертву;
7. благословлять;
8. смотреть в противоположные стороны;
9. день недели;
10. високосный год.

5. Verbindet, was zusammenpasst. Bildet Sätze mit den Wortverbindungen.

1. den Anfang
a) alt
2. Gott
b) beginnen
3. das neue Jahr
c) darbringen
4. Kalender
d) entgegengesetzt
5. Opfer
e) gregorianisch
6. Richtung
f) julianisch
7. mit demselben Wochentag
g) römisch
h) segnen
i) versinnbildlichen

6. Habt ihr den Text und die Worterklärungen aufmerksam gelesen? Kreuzt an, was richtig und was falsch ist.

  R F
1. Der Januar hat 31 Tage nur im julianischen Kalender.
2. Der gregorianische Kalender ist älter als der julianische.
3. Der Name «Januar» stammt von Janus, dem römischen Gott der Türen und Tore.
4. Im alten römischen Kalender war der Januar der letzte Monat des Jahres.
5. Ungefähr 23 Jahrhunderte ist der Januar der erste Monat des Jahres.
6. Am 1. Januar brachten die Römer dem Gott Janus Opfer dar.
7. Das Symbol für Janus war ein Kopf mit zwei in entgegengesetzte Richtungen schauenden Augen.
8. Im Deutschen gibt es für den Januar mehrere Bezeichnungen.
9. Eine Bezeichnung hat Karl der Große eingeführt.
10. In Schaltjahren beginnt der Januar mit demselben Wochentag wie der Oktober.

7. Verbindet sinngemäß die Satzteile.
1. Der Name des Monats Januar stammt von Janus ab,
2. Vor dem 2. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung
3. Am 1. Januar brachten die Römer Janus Opfer dar,
4. Janus’ Symbol war ein Kopf mit zwei Gesichtern,
5. Im Deutschen gibt es viele Namen für den Januar,
a) galt der Januar als der elfte Monat des Jahres.
b) damit er das neue Jahr segnen sollte.
c) darunter auch Eismonat und Wintermonat.
d) dem römischen Gott der Türen und Tore.
e) die in entgegengesetzte Richtungen schauten.

8. Buchstabensalat.
Was ist das?
1. AMNE ______________________________
2. GAT ________________________________
3. NATOM _____________________________
4. RAJH _______________________________
5. ARUJNA ____________________________
6. ERMÖR _____________________________
7. DENKELAR _________________________
8. SNUAJ ______________________________
9. TESCHIG ___________________________
10. WENCHATOG ______________________
11. ALRTJASCHH ______________________
12. GANNFA ___________________________
13. NUHTRAG _________________________

9. Schaut euch einen Kalender für das Jahr 2008 (ein Schaltjahr!) aufmerksam an.
a) Mit welchem Wochentag beginnen Januar, April und Juli?
b) Mit welchem Wochentag beginnen Februar und August?
c) Mit welchem Wochentag beginnen März und November?
d) Mit welchem Wochentag beginnen September und Dezember?
e) Welche Monate bilden keine Paare?

10. Gebt den Inhalt des Textes wieder. Gebraucht Wörter aus Übung 8.

Lösungen:
Zu 5: 1. i, 2. g, 3. h, 4. a, e, f, g, 5. c, 6. d, 7. b
Zu 6: Richtig; 3, 5, 6, 8, 9; Falsch: 1, 2, 4, 7, 10
Zu 7: 1. d, 2. a, 3. b, 4. e, 5. c
Zu 8: 1. Name, 2. Tag, 3. Monat, 4. Jahr, 5. Januar, 6. Römer, 7. Kalender, 8. Janus, 9. Gesicht, 10. Wochentag, 11. Schaltjahr, 12. Anfang, 13. Hartung

Der Text ist entnommen aus:
http://www.medienwerkstatt-online.de/lws_wissen/vorlagen/showcard.php?id=4207&edit=0

Didaktisiert von Marianna Busojewa