Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №20/2007

Für schlaue Köpfe

Sprachecke

Jahrhundertwörter

Goldene Zwanziger

(Fortsetzung des Artikels aus Nr. 18,19/2007)

Das verklärende Adjektiv stellte sich im Deutschen (und Englischen: Golden Twenties, Happy Twenties) erst in den 50er Jahren ein, als vielen Deutschen auf der 20er-Jahre-Nostalgie- und -Schlagerwelle bewusst wurde, welche geistigen und gesellschaftlichen Freiheiten Hitlers Machtübernahme vernichtet hatte. Die Sehnsucht nach der goldenen alten Zeit war so groß, dass man schon 1971 versuchte, die ebenfalls aufregenden, wilden und freizügigen 60er Jahre als Roaring Sixties oder Goldene Sechziger zu feiern – was sich allerdings nie ganz durchsetzen konnte.

(Fortsetzung des Artikels folgt)