Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №13/2007

Für junge Leser

Kinderreime und Fingerspiele

Vöglein, piep, piep, piep Brumm, brumm, brumm

Vöglein, piep, piep, piep –
Schornsteinfeger, kiek, kiek, kiek.

Die Finger werden miteinander verschränkt. Bei «piep, piep, piep» berühren sich Daumen und Zeigefinger kurz. Danach bildet man eine Faust, lässt nur einen der Daumen als «Schornsteinfeger» herausschauen.

Brumm, brumm, brumm,
lache nicht,
zeig mir deine Zähne nicht,
lass sie ja nicht sehn,
2, 4, 6, 8, 10!

Man lässt einen Finger vor dem Gesicht des Kindes herumkreisen und kitzelt es dann ein wenig.

Aus: M. Arndt, W. Singer: Das ist der Daumen Knudeldick. Fingerspiele und Rätsel. Ravensburger Buchverlag, 2004.