Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №10/2007

Für schlaue Köpfe

Sprachecke

Jahrhundertwörter

Feminismus (Fortsetzung des Artikels)

Lange wurde Feminismus in den Lexika, vor allen denen des Dritten Reiches und weit darüber hinaus, auch oder ausschließlich als ein Terminus gespiegelt, den sich die biologisch-medizinischen Wissenschaften zurechtgelegt hatten: ‹Überbetonung des Weiblichen, Verweiblichung/Ausbildung weiblicher Geschlechtsmerkmale bei Männern und männlichen Tieren›.
Der Feminismus steht in engem Zusammenhang mit der Frauenbewegung. Diese hatte sich schon früher, nämlich am Ende des 18. Jahrhunderts, herausgebildet und kämpfte gegen die Benachteiligung der Frau und für deren Interessen (Arbeit, Bildung, Wahlrecht usw.), später für die Abschaffung des den Schwangerschaftsabbruch verbietenden Paragraphen 218. Das Wort «Feminismus» kann einerseits die Frauenbewegung selbst bezeichnen und anderseits deren theoretische Grundlegung. Beide sind eingebunden in das Ringen um die Emanzipation der Frau.