Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №8/2007

Für junge Leser

Kinderreime und Fingerspiele

Schweinchen schlachten Kommt ein Mäuschen

Schweinchen schlachten,
Würstchen machen,
quieck, quieck, quieck!

Man führt zwei Finger immer näher an den Hals des Kindes heran, wo sie dann bei «quieck» das Kind ein wenig kraulen.

Kommt ein Mäuschen,
will ins Häuschen,
da hinein, da hinein, da hinein.

Kommt ein Mäuschen,
kriecht ins Häuschen,
macht ein bisschen kribbel, krabbel.

Man führt zwei Finger immer näher an den Hals des Kindes heran, wo sie dann bei «da hinein» und bei «kribbel, krabbel» das Kind ein wenig kraulen.

 

Aus: M. Arndt, W. Singer: Das ist der Daumen Knudeldick. Fingerspiele und Rätsel.<br/>
Ravensburger Buchverlag, 2004.